Home 一國兩制

Politics

Joshua Wong Arrested Again While Serving Sentence: A Grim Symbol of One Country, Two Systems’ Total Collapse

On June 6, 2025, Joshua Wong, Hong Kong’s most recognizable young pro-democracy activist, was arrested again while already serving a prison sentence. He was charged under the National Security Law (NSL) for allegedly colluding with foreign forces during a period between July and November 2020. The aThe new charges carry the maximum penalty of life imprisonment.Though technically not a violation of the principle of double jeopardy, the act of doubling up charges against Joshua Wong—years after the alleged acts occurred and while he is still serving time—reveals the regime’s true intent: to ensure that he never leaves prison, and to wipe away any remaining I Knew Joshua Wong Before the World DidI first came to know Joshua Wong in 2012, when he was still a teenager. That year, he rose to prominence by leading the movement against the Hong Kong government's proposed "Moral and National Education" curriculum—a thinly veiled brainwashing project. He was the head of Scholarism, a student group Over the past 13 years, I have witnessed his growth—from a high school student to an international voice for Hong Kong’s freedom. That voice is now being silenced not only by physical incarceration, but by a regime determined to bury his influence forever.Political Lawfare Dressed as JusticeWong is currently serving a 56-month sentence stemming from his involvement in an unofficial democratic primary in 2020, which authorities claim violated the NSL’s subversion clause. He was due to be released in early 2027.But the regime clearly has no intention of allowing that to happen.The new NSL charges, dropped from above like a sword of Damocles, now threaten him with life behind bars. They relate to the same general time period as his current charges, yet are being re-packaged under different legal terminology to extend his captivity indefinitely.This is not justice. This is authoritarian engineering of judicial outcomes.The practice of stacking charges—of returning to prosecute an already-imprisoned activist for events in the same historical arc—destroys the world’s confidence in Hong Kong’s legal system. It is clear to all observers that the law has become a tool of oppression, not a guardian of fairness.A Vanishing HopeJoshua Wong’s fate is starting to resemble that of Gedhun Choekyi Nyima, the 11th Panchen Lama, who was taken by the Chinese government in 1995 at the age of six and has not been seen since. Though Wong may not be physically disappeared, he is being disappeared in another way—through confinement, siBut I won’t forget. None of us should.The Death of One Country, Two Systems—and of Hong Kong as We Knew ItThis is more than the destruction of one young man’s future. This is the symbolic death of "One Country, Two Systems"—a promise made to the people of Hong Kong and the international community that has been shredded in front of the world’s eyes.Once, Hong Kong stood as a proud international city, governed by the rule of law, open society, and civil liberties. Today, it is a city where political prisoners languish for acts of speech, where laws are rewritten to serve the interests of power, and where even the memory of resistance is criminaThe world is watching, and the conclusion is clear: Hong Kong has no future as a free city under the current regime. The doubling of charges against Joshua Wong isn’t just a legal maneuver—it’s a moral indictment of a system that has chosen control over conscience.Joshua Wong's story is not over, but it has reached a chapter that reflects the sorrow, rage, and despair of an entire generation.We must remember him. We must speak his name. And we must continue the fight he helped begin.

錢志健

7 days ago

Joshua Wong Arrested Again While Serving Sentence: A Grim Symbol of One Country, Two Systems’ Total Collapse

一國兩制1.0就是捍衛自由———「一國兩制」過時了嗎?

經過過去二十八年的蹂躪及中港政府的無限曲解,很多人認為一個兩制及基本法已經過時並聲譽破產了,以後香港的發展只能在港獨及併入大陸兩個極端中二選一。我們認為要捍衛香港自由無須走向極端的獨立,只需重返一國兩制及基本法的初衷並加入或強調收改其中兩三條條例即可。有這種極端想法的同路人其實也不無道理。很多東西原義是好的,卻被摧殘得不可修復或只少公關上不宜再提。立場法會功能組別便是一例。功能組別的原意是讓立法會有不同職業的代表,比起地區直選更能反映各行各業的情況及意見。彭定康的新九組便是讓所有屬於某職業的人也有權利投票該職業的代表,結果令各行業在立法會皆有其代議仕。但隨着後來共產黨將功能組別的選民基礎大幅縮小至公司票及行業內小數既利益者的票,功能組別便公關破產了。有龐大選民基礎的功能組別不再被考慮,整個功能組別被打成是反民主、既得利益的代名詞,確立了地區直選才是立法機關民主化的道路,即便功能組別若被善用可能能達到更佳的民主效果。一國兩制便是陷入了這種公關危機。基本法因多年的曲解、一國兩制經歷過去幾次的失敗讓很多人認為一國兩制已經破產更甚是從來只是一個騙局。我們之所以不這樣看除了因為獨立或併入皆是極端選項,重返一國兩制初心及嚴受基本法才是最能平衡各方利益並為香港帶來最大自由的選項。首先基本法本來是一本挺自由、司法獨立及各種自由包括言論自由的憲法。裡面除了有大量保障人權的條例外,更重要的是確立了香港的半獨立地位,也就是除了外交、軍事外的事務皆由特區自己決定(包括普選問題)。只是中央不停在基本法上潛建釋法並忽略執行其保障人權的條款,才會使基本法及一國兩制的聲譽如此狼藉。另外,我們也考慮到獨立雖是最能保障香港自身利益的選項,但它只是一個留於空談、缺乏現實基礎的理想主義產物。且看台灣,其有美國長期支持,並有台海天險可收,更己脫離中國大陸統治接近八十年,也未能宣報獨來。相反香港獨立的選項不要說中共必然打壓,甚至西方民主社會也勸喻香港不要走獨立之路。我們可以負責任地說返回一國兩制及基本法的初心才是對香港自由民主經濟獨立的最佳保障。這不是回頭路————因為根本從未好好實施過,也不是過時————而是最適未來香港民主自由的起點。就好像最近李嘉誠賣巴拿馬運河貨櫃碼頭的爭議,基本法原本已確立了私有產權:香港基本法對財產權的保護主要來自以下幾個條文:第六條:這條規定了香港特別行政區(香港)享有高度的自治權,包括在不違反基本法的情況下,香港有權根據自身的法律制度保障私人財產。具體來說,這意味著香港可以自行立法來保護財產權,並且無論是對物權還是對債權,都應該依法保障。第105條:這條文規定了香港特區要保護私人財產的權利,包括合法的財產不會被非法侵占,並且禁止徵收財產,除非是基於公共需要且按法定程序進行賠償。具體來說,第105條中指出:香港特區應保護財產權,禁止對財產的非法侵害。在徵收財產的情況下,必須符合合理和必要的公共目的,並且要按公正的賠償標準支付賠償。第16條:該條文對香港特區的立法權進行規定,允許香港根據實際情況自行立法,但其立法過程和內容不得違反基本法的要求,包括對財產權的保護。簡而言之,香港基本法中的第6條和第105條是主要保障財產權的條文,強調了對私人財產的尊重、保護,以及徵收財產的必要程序和賠償要求。以上由AI產生的基本法條款基本上就兩個原則:1)禁止對財產的非法侵害。也就是說產權上的擁有權、轉移權、及收入權需受保護。2)即使以國家安全為由徵用或破壞私有財產,也需有必要程序(例如通過法院)及等額賠償(以此例來說就是那千多億港元的對價)所以其實基本法或一國兩制1.0皆能保障李嘉誠在此交易的權利。只是政府及中央網顧基本法,強行影響這個商業決定。至於防止中央再曲解潛建基本法,我們認為加入或重新強調兩三條條款即可:1) 基本法以香港的兩個官方語言————英語及繁體字寫成,若中英版本有所不同,則以英文版本為準。2) 人大釋法只限於外交及軍事層面,並只能由終審法院法官呈請人大釋法,人大及香港行政、立法機關皆不能單方面呈請或執行人大釋法。3) 與世界各地的憲法一樣,基本法僅用於限制及闡釋政府權力,不存在公民或任何法人違反基本法的情況。*黃色部份以Chatgpt4寫成

Red Pill Editorial Team

2 months ago

一國兩制1.0就是捍衛自由———「一國兩制」過時了嗎?

Copyright ©2025 Fortress Hill Media limited. All rights reserved